Loading...
×

Beauty

「ゲラン」進化を遂げる「オーキデ アンペリアル ザ クリーム N」誕生

2006年以来、ゲランの最高峰多機能エイジングケアラインとして君臨する「オーキデ アンペリアル」。そのアイコン製品である「オーキデ アンペリアル ザ クリーム」がさらにパワーアップ。細胞活性化の鍵を握る長寿酵素の重要性に着目した新次元のエイジングケアが登場。

「オーキデ アンペリアル ザ クリーム N」50mL ¥63,030

世界には3万種類もの蘭が存在することをご存じだろうか? 美しい花を咲かせることで知られる蘭だが、その生命力と生態系での並外れた適応能力は、植物科学を始め美容界でも注目されている。ゲランは15年以上にわたり蘭の優れた肌へのパワーに着目し、スイス・ジュネーブに独自の研究機関「オーキダリウム」を構え約3000種を育て、中国・雲南省の山岳地帯にある調査用自然保護区域で約1万種の蘭を植栽し絶滅種の保護活動を行なっている。

そして長年の研究から新たに驚異的なパワーを持つ2種の蘭を厳選し、その根がもたらす長寿の秘訣と高い再生力の起源を解き明かした。1種目は中国の伝統療法で1000年以上にわたり用いられている「ガストロディア・エラータ」で、エネルギーバランスを整え、低酸素状態を感知し、瞬時に細胞寿命を回復させる効果があるという。2種目の「デンドロビウム・フィンブリアタム」は樹上に自生する着生蘭の一種で、皮膚の根本にある長寿酵素(細胞レベルで肌の再生を促すタンパク質の働き)を活性化し、肌の継続的な再生を可能にする。この並外れた2種の根の再生パワーに着目。先進技術「オーキッド トータム テクノロジー」で引き出し、クリーンな製法にこだわり、天然由来成分96%以上配合のナチュラルなフォーミュラにより実現したのが第5世代の「オーキデ アンペリアル ザ クリーム N」だ。

クリームを肌に付けた瞬間、うっとりするほど滑らかで官能的なテクスチャーに満たされ、使うたびに一日中肌を潤すシルクのベールに包まれたような至福の感覚が味わえる。シワ・たるみ・くすみにアプローチし、水分量や弾力をアップさせ、超音波を使用した真皮の肌年齢のテストではうれしい結果も。まさに長寿美を可能にする驚きのエイジングケアクリームで、さらにその効果を高めるために自宅でできるマッサージ・メソッド(スパ&エステ統括ディレクターのサンドリン・シルヴェストルが開発)も公式サイトで公開している。

サイエンティフィック コミュニケーション ディレクターのフレデリック・ボンテ博士は「蘭の根は、植物の防御に関する多くの分子を生成することができる非常に特殊な器官です。これらの分子はお互いにバランスを取るパワーがあり、美容以外の面でも非常に興味深く、ゲランは今後もさらなる蘭の研究を進めていきます」と語る。ゲランのたゆまぬ研究は美容だけに留まらず、エコデザインや生物多様性の保全、気候変動への対応や様々な環境問題への取り組みを体現している。独自の伝統を守りながらも革新を繰り返すゲランが生み出す第5世代の「オーキデ アンペリアル ザ クリーム N」は、今までにないラグジュアリーな感覚と全く新しいエイジングケアの感動をもたらしてくれるだろう。

中国・雲南省南部の天子山自然保護区

ゲランは10年以上にわたり自然の生息地で蘭を保護する取り組みを行なっている。植林プログラムにより、蘭の生息地を回復し、約1万種の蘭を植栽し生態系を守りながら絶滅危惧種を保護している。
フランソワ・ジェラール ●ジュネーブ・実験庭園ディレクター
「ジュネーブの実験庭園では大小含めて(小さいものは2㎜程度)3000種以上の蘭を育てています。大地に根を張るタイプもあれば、岩に張り付いたり、樹上に着生する蘭もあります。蘭以外の植物を定期的に加えて様々な微生物が混じり合う独自の生態系を作ります。ベルベットのような感触で数十万本の毛を持つ蘭の根は、互いにコミュニケーションを取り影響し合いながらネットワークを作っているのです。それらの環境を整え生物多様性を守り、研究に役立てています」
カンタン・ファーブル-ゴダール ●ゲラン・オーキダリウム 研究責任者
「蘭の植物科学的特性を分析し、分子の特定を行なっています。新しい分子を発見した際にはまず国際的な科学出版にレポートを送り、そこからさらに肌への効果が期待できた場合にのみ、美容研究へと進めます。ジュネーブと中国の研究機関と協力し、スイス連邦工科大学チューリッヒ校の科学チームを率いて膨大な時間をかけて分子研究を進め、ゲランの革新的な商品開発の明日を担っています」

■Information
レマン湖の畔にあるジュネーブ初の全室スイートのパラスホテル「ザ・ウッドワード」(21年9月オープン)。その地階、1200㎡もの広さの「スパ・ゲラン」では、最新のオーキデ アンペリアルを使用したフェイシャルトリートメントが受けられる。ゲランの卓越した技術を持つフェイシャリストが顔の輪郭を整え、肌を滑らかにし内側から輝きを取り戻す。顧客の要望に合わせた完全テーラーメイドなトリートメントで、さらにボディマッサージやメイクなども受けられる。

THE WOODWARD
Quai Wilson, 37, 1201, Genève, Swisse
ジュニアスイート
1,250CHF(約¥156,300)~

オーキデ アンペリアル トリートメント
60分 340CHF(約¥42,500)
90分 490CHF(約¥61,300)

お問い合わせ先

ゲランお客様窓口 0120-140-677

関連情報

Recommend

Pick Up

リンクを
コピーしました