2024年度 マリ・クレール ボーテ大賞発表！

Prix Internationaux

「インターナショナル賞」に輝いた6ブランドをチェック！

SISLEY

シスレー スプレミヤ N
睡眠中の肌を整え、目覚めとともに瑞々しくハリのある肌へと導く夜用美容液

審査員のコメント
●「驚くべきテクスチャー、神々しい香り、ふっくらとした肌」Béatrice Thivend-Grignola/GALA
●「一晩で効果を発揮する美容液の喜び」Deena Campbell/マリ・クレール USA
───
お問い合わせ先：シスレージャパン　www.sisley-paris.com

GUERLAIN

ゲラン アベイユ ロイヤル スカルプ ＆ ヘアシリーズ
センシャルなテクスチャーと若々しさを高める有効成分にフォーカス。クレンジング、補修、マスクのヘアシリーズ

審査員のコメント
●「『ゲラン』のノウハウが全て詰め込まれた革新的なヘアケアシリーズ」Fernando Gomez Dossena/マリ・クレール アルゼンチン
●「ソフトなテクスチャーに栄養が詰まっている」Kim Sang-eun/マリ・クレール 韓国
───
お問い合わせ先：ゲランお客さま窓口 0120-140-677

CLARINS

クラランス ティンテッド オレオ セラム
天然由来成分98％配合のティントスキンケア美容液。たった2滴で、肌に栄養と輝きを与え、肌色を均一に整える

審査員のコメント
●「肌の自然な輝きを高める、オイルと色素の完璧な融合」Lisa Oxenham/マリ・クレール イギリス
●「ファンデーションに抵抗のある人さえも変えることができる」Sophie Michard/Version Femina
●「内側から光を放つような肌」Simone Chen/マリ・クレール 中国
───
日本未発売

LIERAC

リーラック リフト インテグラル ハイドロジェニスト プレミアム シリーズ
処方とパッケージデザインを刷新。新しいアイデンティティで美しく生まれ変わった

審査員のコメント
●「モダンで時代を超越した新鮮さ」Kim De Craene/マリ・クレール ベルギー
●「革新的な製品、効果的でクリーンな処方、エレガントなパッケージ」Justine Vos/ Voici
───
日本未発売

L’ORÉAL PARIS

ロレアル パリ リバイタリフト クリニカル SPF 50+ アンチUV + ビタミンC フルイド
シミやシワの原因となるUVAとUVBをブロック。肌を完璧に保護するフルイドクリーム

審査員のコメント
●「紫外線によるダメージと闘うためにビタミンCを使う？ 素晴らしい戦略！」Paola Santos Deodoro/マリ・クレール ブラジル
●「保湿効果に優れ、化粧下地としても優秀。夏も冬も欠かせない」Gertrude Guesdon/Avantages
───
日本未発売

ORVEDA

オルヴェーダ ザ・オムニポテント・コンセントレート
バイオテクノロジーから生まれた有効成分が、肌老化にアプローチ。より強く、輝きのある肌へと導くパワフルな美容液

審査員のコメント
●「グリーン、ラグジュアリー、サイエンス。2024年の欲望のパラメーター」Emmanuelle Lannes/コスモポリタン
●「過去、現在、未来の悩みを解決してくれる」Simone Chen/マリ・クレール 中国
●「輝き、再生、修復を求めるストレス肌の救世主」Sally Hunwick/マリ・クレール オーストラリア
───
日本未発売