×

「ジャパン・バングス」がセレブに人気! BLACKPINKやアリアナ・グランデも“日本風の前髪”に夢中

映画『ツイスターズ』のプレミアに出席したデイジー・エドガー=ジョーンズ Photo: Axelle/Bauer-Griffin / Getty Images

「前髪」がある女性が多いのは、日本独特の文化のようだ。2021年に発売された本『なぜ外国人女性は前髪を作らないのか』(サンドラ・ヘフェリン著)が話題を呼んだように、欧米では、ライフスタイルや毛質などの関係で、前髪を作らない女性が多いという。そしてフランス版『マリ・クレール』によれば、きれいにスタイリングした前髪は「ジャパニーズ・フリンジ〈イギリス英語で前髪の意味〉」などと呼ばれ、今、セレブの間で人気になっているそうだ。マリ・クレール インターナショナルのフランス版デジタル記事よりお届け。

秋に取り入れたい、シックな最旬ヘアディテール「日本風の前髪」

この投稿をInstagramで見る

Emily In Paris(@emilyinparis)がシェアした投稿

イメージを変えたいとき、ロングヘアからショートヘアにしたり、いつもとは違う髪色にしたりしたくなるもの。そんなとき、さりげない変化を加える、別の選択肢もある。それが前髪だ。

流行に関係なく、前髪は季節ごと、長さやスタイリングのバリエーションとともに進化する。最近、もっとも話題になっているのは、「ジャパニーズ・フリンジ」(ジャパン・バングス〈アメリカ英語で前髪の意味〉)や「ジャパニーズ・バングス」とも呼ばれる)だ。仏ヘアスタイリストのDelphine Courteille(デルフィーヌ・クルティーユ)に、すでにスターたちが取り入れているこのトレンドについて詳しく聞いた。

日本風の前髪:「カワイイ」と「洗練」の融合

テイラー・スウィフト、VMA、バングス、フリンジ、ディオール
Dimitrios Kambouris / Getty Images

日本風の前髪とはどのようなものかについて尋ねると、クルティーユ氏は「カワイイ」文化にインスパイアされた、日本女性にとても人気がある「眉毛のすぐ上でカットした前髪」について語った(原文には「カワイイ」は日本語でキュートの意味であるという説明がある)。「ジャパン・バングスは、眉のアーチのあたりを分け目にして、サイドに寄せることが多いのですが、真ん中で分けておでこを見せること(センターパート)もあります。毛先をすいた前髪もありますが、たいていは厚みのある前髪です」と彼女は説明する。

日本風の前髪のもうひとつの特徴は、幅広いヘアスタイルに適応することだ。たとえば、ヘアスプレーでベールをかけてセットしたり、ポニーテールやストレートヘアと組み合わせたりして、とても「きれい」でなめらかに仕上げることもできるが、ウェーブのかかったヘアやルーズなシニヨンなど、もっと「無造作」にスタイリングすることもできる。

日本風の前髪は、どんな人に似合う?

この投稿をInstagramで見る

camila(@camila_cabello)がシェアした投稿

専門家によると、日本風の前髪はどんな顔の形にも似合い、存在感のあるヘアスタイルを探している人にぴったりだという。「この前髪は目を引くので、顔がこわばっていたり、疲れていたり、顔色が悪かったり、気になる部分があったりする人には理想的です」と彼女は断言し、ボリュームのあるカーリーヘアを除く、どんな髪型にも似合うと付け加えた。一方、これはすべての前髪に言えることだが、額にニキビができやすくなり、スタイリングに少し手間がかかる。

思い切ってやってみたいか、わからない? クルティーユ氏は、髪を切らずに日本風の前髪を試すコツを教えてくれた。「前髪を眉毛の上にもってきて、反対側の耳の後ろでヘアクリップを使って留めれば、ごまかせます。こうすることで、前髪が顔のバランスをどのように変えるかを見て、前髪を作るかどうかを決めることができるのです」

「ジャパン・バングス」を選んだ場合のメンテナンス法

この投稿をInstagramで見る

Suki Waterhouse(@sukiwaterhouse)がシェアした投稿

これは一部の人たちにとっては、やっかいな問題だ。前髪はお手入れが必要である。「前髪を整えるのにヘア製品を使うと、毎日髪を洗わなければならなくなります」とクルティーユ氏は忠告する(フランスは硬水で肌や髪を傷めやすいことから、ヘアケアのために洗髪の回数を控えている人が多いという。一説によると週3程度の人が多いとか)。ただし、クルティーユ氏は、前髪だけを洗って、髪全体はいつも通りの洗髪習慣をキープすることもできると強調している。日本風の前髪の長さは、眉毛の上か少し下なので、最長でも3週間ごとに切り直すつもりでいたほうがいい。

スタイリングに関しては、前髪を本当になめらかにしたいのであれば、毎朝、熱から髪を守るヘアケア製品をつけた後にストレートアイロンを使うことをクルティーユ氏は勧めている。家にストレートアイロンがない? このヘアスタイルを長く続けるつもりなら、とても実用的なミニサイズのストレートアイロンを購入するのがおすすめだ。

ひとつ確かなことは、すでにスターたちは日本風の前髪を見習っているということ。その証拠がここにある。

BLACKPINK ロゼ

この投稿をInstagramで見る

ROSÉ(@roses_are_rosie)がシェアした投稿

日本風の前髪は、BLACKPINKのロゼのアイコニックなヘアスタイルだ。

アリアナ・グランデ

この投稿をInstagramで見る

Ariana Grande(@arianagrande)がシェアした投稿

アリアナ・グランデも日本風の前髪トレンドを取り入れずにはいられなかった。

ジェナ・オルテガ

この投稿をInstagramで見る

Jenna Ortega(@jennaortega)がシェアした投稿

Netflixのヒットシリーズ『ウェンズデー』などでおなじみのジェナ・オルテガは、片側に寄せた日本風の前髪を誇らしげに取り入れている。

セレーナ・ゴメス

この投稿をInstagramで見る

Selena Gomez(@selenagomez)がシェアした投稿

セレーナ・ゴメスが日本風の前髪とツイストさせたヘアアレンジで、遊び心を出しているのを見るのが大好きだ。

サブリナ・カーペンター

この投稿をInstagramで見る

Sabrina Carpenter(@sabrinacarpenter)がシェアした投稿

「ジャパニーズ・バングス」は最旬シンガー、サブリナ・カーペンターのセクシーなヘアスタイルにぴったり。

BLACKPINK リサ

この投稿をInstagramで見る

LISA(@lalalalisa_m)がシェアした投稿

日本風の前髪+お団子ヘア=BLACKPINKのリサのキュートなルック。

デイジー・エドガー=ジョーンズ

映画『ツイスターズ』(2024年)などに出演する英俳優デイジー・エドガー=ジョーンズは、日本風の前髪のロングヘアバージョンに夢中。

エマ・ワトソン

エマ・ワトソンには、ウェーブのかかったヘアをサイドに寄せた「ジャパニーズ・バングス」がお似合い。

※(  )内編集部注

translation & adaptation: Akiko Eguchi

BLACKPINKジェニーやNewJeansへリンも! 韓国セレブは「三つ編みヘア」ブーム
脳の疲れをリセットする駆け込みサロン3選

関連情報

リンクを
コピーしました