×
''

【倉田真由美のBeautyLife】歴史の残り香と伝統美あふれる「HOTEL THE MITSUI KYOTO」〈後編〉

天然温泉に入ってトリートメントを受ける、という「HOTEL THE MITSUI KYOTO」のもう一つの魅力にフォーカスする。

水と石がおりなすスパ空間で〝無〟の境地に

京都に温泉はない、とずっと思っていました。けれど「HOTEL THE MITSUI KYOTO」には、敷地内の地下約1,000mから湧き上がる天然温泉を活用した「サーマンスプリングスパ」があります。ここは、水着を着たままで入る温泉プールのようなもの。地下に豊かな水を湛える京都は、食や文化にも影響を与えてきた名水どころ。その天然温泉を惜しみなく張ったサーマンスプリングは、岩盤に囲まれた神秘的な空間。光を落とした静寂の中、かすかに響く水の音が、煩雑な思考を忘れさせ、〝無〟の境地に誘うような快感をもたらします。

岩盤に囲まれた地下空間にいるような感覚になれるサーマルスプリングスパ

坪庭のあるスパルームで最上級のリラックス

もう一つ、密かな話題となっているのが、「HOTEL THE MITSUI KYOTO」のSPAトリートメントです。自然治癒力を引き出す東洋医学と、相反する要素のバランスを整える陰陽五行を取り入れたトリートメントは、京町屋風に作り込まれた坪庭のあるトリートメントルームで行われ、訪れる人々を深いリラックスへと導きます。柚子や黒文字など、京都を感じる植物から抽出した精油を使用するほか、日本ではここでしか受けられない、フランス・ビアリッツ生まれのオーガニックコスメ「ALAENA(アラエナ)」を使ったメニューもあります。疲れた肌と体が癒され、新しい自分に出会えるような感動が、ホテルでの時間をさらに思い出深いものにしてくれるでしょう。

京町家風に作り込まれた坪庭が望める空間で極上のリラックスを
フランス・ビアリッツ生まれの「ALAENA(アラエナ)」でトリートメント
お問い合わせ先

HOTEL THE MITSUI KYOTO
京都府京都市中京区油小路通二条下る二条油小路284
https://www.hotelthemitsui.com

Profile

倉田真由美 くらたまゆみ

35年以上のキャリアを持つ美容ジャーナリストの草分け的存在。女性誌の美容ページや新聞のコラムなどで執筆する傍ら、美容やエイジングケアにまつわる講演などで活躍。
Instagram:@mayumikurata_beauty

Recommend

Pick Up

リンクを
コピーしました